Si no vibra no hay impedimento para colocarlo junto a la cristalera, la posición ideal es aquella que previo a ecualizar se comporta más lineal y esto lo sabrás midiendo.

Prueba The Art of The Flight que tiene unas frecuencias subsonicas bestiales, ya que la frecuencia que reproduzcas hará o no vibrar la cristalera, o pasale una prueba de tonos, si vibra puedes burletear con goma.