Compi. Creo que lo de los botones no esta mal. En mi mando hay 4 colores y no es que los 3 primeros cambien a los mismos modos, cada uno es para un tipo de fuente, game, music y movie, recordando el ultimo usado en cada tipo de fuente, por lo que si con el boton rojo por ejemplo, dejas la ultima vez multichannel deberia volver a ese modo si lo pulsas. En cada tipo de fuente pueden variar los modos, no siempre aparecen los mismos en cada boton, por lo que deberas ver cual es la correspondencia con el mando del 6010 original y apuntartela. Ademas, efectivamente el cuarto color (en el caso del mandooriginal el amarillo) es el que alterna entre los modos pure, pure direct y auto.

Miralo y nos cuentas.