Hola.
Puntualizando: la conexión más rápida de las que trae ese modelo es la eSata, no la FW800... Por otro lado, sobre el adaptador que mencionas, qué tipo es, Thunderbolt-eSata o Thunderbolt-FW800 (podrías poner una foto de él). Me imagino que lo que lleva en el interior son dos discos de 3TB. Podrías dar más información sobre ellos (nº de arranques y horas de funcionamiento)?.
Podría estar interesado.
Saludos.