Cita Iniciado por MacroCato Ver mensaje
Coño los entendios en la parla del Shakespeare podriais traducirnos
Por supuesto

En la review de la G30:

La verdad sea dicha, después de ver la GT30 con su pantalla Infinite Black Pro, retroceder a la G30 con su pantalla menos resistente a la luz no nos cautivó de inmediato. A menos que vayan a ver la TV en absoluta oscuridad (en cuyo caso las diferencias de rendimiento 2D entre la G30 y la GT30 son todo menos visibles), sugeriríamos a los futuros compradores de la G30 que consideren la GT30, tanto si están interesados en el 3d como si no. [La GT30] con su panel Infinite Black Pro se permite una imagen con profundidad y brillo que la G30 no es capaz de igualar. Aunque ¿es esto, y que la GT30 es 3D, suficiente para valer 300-400 libras más? Eso es algo que debéis decidir vosotros.

En la review de la ST30:

A pesar de que las imágenes [de la ST30] fueron menos definidas que las de la G30, preferimos las imágenes de la ST30 para la luz del día. La razón es la marca 'Infinite Black Pro', una frase de marketing que Panasonic usa para referirse al panel de plasma de alto rendimiento, que tiene una capa en la pantalla que repele la luz ambiente. En una habitación completamente oscura, la mejor definición de la G30 resultaría en una imagen superior técnicamente hablando. Pero en condiciones de visión normales con algo de luz ambiente, los negros como la tinta mostrados por la ST30 decantan la balanza a su favor. Escala de grises, color y gamma precisos son todos importantes, pero la importancia del Contraste es crítica.