Problema audio Samsung Smart TV UE40F5500

Hola, tengo un problema con el audio en mi Samsung smart tv UE40F5500.

Hay muchas películas que las vemos sin problemas, pero en algunas hay subir el volumen de la TV al máximo y aun así las voces no se oye, pero los efectos de sonido sí. Me he fijado en que cuando el codec es AC3 (no entiendo mucho del tema, lo siento...) es cuando se escucha mal, pero es DTS no le pasa...

He probado lo que he podido en la configuracion de la TV, probando lo de "voces claras", "amplificar", etc, pero no hay manera.

Tiene mi TV algún problema con ese tipo de audio? Hay algo que pueda hacer yo?

Un saludo.