Adaptador audio analogico-digital

necesitas un receptor, no hay tu tía

de hecho, aunque el dvd tuviese esas salidas analógicas, no oirías gran cosa, puesto que normalmente no van amplificadas

por otra parte, la señal que saca tu dvd por las salidas digitales está sin decodificar, esto es, necesitas un ampli con decodificador dolby y dts

los hay muy asequibles, así que no es tanto problema

tienes, a mayores, la posibilidad de tirar a tu suegro por la ventana, pero me da que tuy mujer no va tomárselo muy bien :D :D
saludos