¿Y para qué lo querrías si la TV no admite la señal YUV por la toma DVI?

En tu caso, si lector y TV tienen toma DVI yo probaría usar ésa . Si no tuviese tu lector toma DVI, yo usaría la de componentes de vídeo YUV en progresivo . Si ésa tampoco es posible (porque no la tenga la TV ya que lector dices que sí la tiene), usa RGB vía euroconector, que da muy buenos resultados .

Madre mía la ojeriza que se le tiene aquí al RGB vía scart y lo buena que es esa señal . Apostaría pincho de tortilla y caña a que si uno no sabe que conexión está usando, más de uno no apreciaría diferencias en la calidad de vídeo en según qué formatos .