Audio para música (y películas)

Hola foreros, llevo un par de semanas leyendo en el foro y aledaños de internet, pero lejos de aclararme, cada vez tengo un follón más grande. Aquí hay mucho conocimiento que conlleva en más variables que ni me había planteado... Espero que me podáis ayudar. Os cuento:

Resultado esperado (en gran parte refinado por las lecturas):

Quiero invertir en un equipo de audio para el salón, sobre todo para música (rock 95%) y esporádicamente para películas. Me quiero gastar menos de 600 €.
El salón es un salón/comedor de unos 12,5 m2, rectangular, con un sofá esquinero (en una esquina, obvio), donde los altavoces irían con la tele en el centro de uno de los lados largos (4,4 m, pues en la mitad).

Busco la mejor calidad que pueda obtener con el presupuesto y una potencia en relación a la habitación, como para poder molestar a los vecinos alguna vez si quisiera, pero sin malgastar tontamente Watios.
La entrada de audio irá con una Raspberry Pi (al fin y al cabo es un PC linux) en principio con la salida USB, por lo que la etapa ampificadora deberá tener entrada USB y DAC. (A unas malas se puede sacar también una salida analógica de ella con una placa extra, pero prefiero sacarla digital).