a juan carlos iglesias creo que sí que he escogido coaxial y he activado la coaxial en el DVD y debe de ir el sonido por ahí

a sarna la tecla audio del pioneer solo me da esa salida de sonido aunque la pulse varias veces solo ambia español 3/2.1ch o ingles 3/2.1ch, ¿puede ser que haya que configurar algo en el Pioneer 575 para que al pulsar la tecla audio me de español 5.1 ch?
de todas maneras gracias a los dos y os pido a los demás más ayuda