Hola, creo que se puede sin problemas pero necesitas algo así como un selector par dos parejas de altavoces, Es decir, en el Speakers 1 conectas el Onkyo y en el Speakers 2 el H/K, no lo he probado pero no debe de ser muy complicado.
Pregunta en supersonido por el selector si no lo posees.
Un saludo.