Yo pillaría uno nuevo, salvo que tengas mucha confianza en la persona que te vende el aparato, y como lo haya cuidado. Si tienes ese confianza el Thorens es una buena opción, yo tengo uno desde tiempo inmemorial (otro modelo, no el que mencionas) y sigue funcionando bien, sin más cuidados que pequeñas revisiones, algún cambio de aguja y correa.

Estiraría un pelín el presupuesto, y compraría un AT120, que vienen con la cápsula AT-VM95E, y ya está. Lógicamente, hay otras opciones posibles, pero es por adquirir algo que está probado, funciona y no hacerse un lío con la gran variedad de posibilidades.

El iFi Zen Air Phono no lo he probado, al menos no supone una gran inversión. No creo que mejore mucho el previo de phono incluido en el tocadiscos de AT, por ejemplo, pero tal vez sí lo haga. El que he escuchado recientemente en casa de un amigo y la verdad es que me impresionó, es el iFi Zen Phono, pero supongo que se va de presupuesto.

Los altavoces, es un mundo. Si ya estás decidido a cambiar el tocadiscos / phono yo empezaría por ahí, y cuando tengas más claro si ha habido mejoras, entonces ir a por unos altavoces activos.