CD vs. SACD

A ver, esque sin entrar en detalles técnicos/matemáticos resulta complicade demostrar una cosa (estoy acostumbrado así).
Estoy intentando verlo desde tu punto de vista. He ido a mirar los estándares y marcan estos valores 16/44100 frente 24/48000. Lo que te marca el rango dinámico es la profundidad de bits y en el caso de los 48000 es de 24 bits y por eso es mayor el rango dinámico (no por la frecuencia, que es lo que entiendo en tu afirmación).
La grabación de CD no tiene sentido reconvertirla a 48000/24bits, no va a mejorar y la señal convertida no tendrá mayor rango dinámico. Ojo, en este nuevo espacio la puedes procesar con algoritmos y conseguir un nuevo rango dinámico, pero no es la señal original, está desvirtuada (que puede que te interese).
Buf, es que sin matemáticas esto no es sencillo!!

Sin entender todos y cada uno de los pasos, es dificil entender el proceso global bien.

PD:
La velocidad de muestreo es muy importante!!! Sin ella no existiría nada digital.