Ya que la señal de audio de Imagenio es estéreo, ¿no preferirías intentar usar la salida de sonido del euroconecor en el Sony?

La señal digital del deco es la misma que la analógica pero sin decodificar.

Opciones como dobladores de euroconector, euroconectores con cables de vídeo y audio en el otro extremo, etc.

Un saludo.