Conectar 5.1 antiguos a TV nueva

Hola compañeros,

Tengo un problemilla con una 55XE9005, estoy intentandolo conectar a unos MEGAWORKS THX 550 que tiene la salida antigua de tres jacks (verde, naranja y negro). El problema es que la TV solo tiene entrada de sonido digital y una de auricular. ¿De que forma podría conectar mis 5.1 a la Tv??. He probado a poner un conversor de los 3 jacks a dos rca (blanco y rojo) y luego con un cable pasar de los rca a un jack que enchufo a la entrada de auricular, pero no se sí así realmente funciona para hacer los 5.1 reales o son "digitales", no se si me explico.

Esta es la imagen de las tomas del 5.1

http://www.ixbt.com/multimedia/creat...connectors.jpg

Y esta la de las tomas de la TV

http://i.rtings.com/images/reviews/x...ide-medium.jpg

Muchas gracias, espero que alguien me pueda ayudar porque la verdad que estoy un poco perdido.