Bueno, si te he entendido bien, tiens un DVD Daitek que no tiene soporte para 5.1 y un equipo de altavoces 5.1, es decir un subwoofer, 4 satelites y un central no?

Entonces, no puedes utilizar ese sistema conjuntamente, necesitarias un Receptor 5.1, para conectar los altavoces al receptor y luego conectar al Receptor al DVD.

Pero bueno, quizá tengas otra opción mas economica, que sería cambiarte tu DVD por un con salidas para 5.1

Si estoy equivocado que alguien me corrija...

Un saludo!