Ese sistema, de calidad de audio limitada, solo tiene entradas analógicas estéreo, por tanto tendrás un sistema estéreo o con mucho igual un 5.1 simulado si tiene la opción de Dolby Prologic.

Gastar dinero en un conversor digital analógico y un conmutador, cuando ese sistema de sonido pasado un poco de tiempo lo verás como insuficiente igual es malgastar, EMMO.

Como es probable que, antes o despues, camines hacia un mejor homecinema, creo mejor iniciarlo con un AVR sencillo y no muy caro, mira por compraventa, para luego cambiar los altavoces en otro paso. Pero la idea que tenía si que se puede hacer, si lo crees mejor.