Hola:

Segun dicen los expertos, recomiendan un cable coaxial digital, de calidad para evitar posibles interferencias que degraden la calidad de audio, aconsejan este frente al optico porque se ahorra el paso por el conversor de señal electrica a optica en el dvd y de optica a electrica en el ampli , perdiendo en este paso algo de calidad en la señal.
Aunque con un buen cable optico es imperceptible.
Pero te digo lo mismo que Fredy, prueba, hay veces que es mejor el estereo por digital y otras dependiendo del dvd que tengas es mejor en analogico. A mi particularmente se nota mejoria en digital coaxial, que en analogico y optico y eso que lo tengo conectado en analogico con MITerminator3.

Edito (se han cruzado) para decir que ese es buen ejemplo de porqué las señales digitales no son tan directas como las analogicas, y por eso como bien dice Jmml, los formatos de alta resolución multicanal van en analogico con las conexiones discretas, para evitar procesos de conversión y pérdidas.
Salu2