Hola, primero una pregunta ¿ Porqué crees que tu Av es el culpable?
Y en cuanto a que el onkyo sea o no sencillo, si es cierto que gusta más aconsejar cosas de un nivel superior, pero yo creo que cada uno da un uso diferente a sus compras y hay que ser sinceros en saber si se le va a sacar todo el potencial a algo superior o es mejor optar por lo que más nos conviene. A todos nos gusta un coche de alta gama, pero para el día a día con un coche normal nos vale.
Decir que en Av yo siempre pienso en Yamaha, me gusta y me han dado buenos resultados a mi y a gente que conozco. Un 385 o 485, depende el presupuesto veo más que suficiente para ese uso que describes.
Un saludo