Un AVR que te aconsejaría es el Onkyo TX-SR308 que está muy bien de precio en redcoon. Los altavoces, plantéate un uso para homecinema (música "ambiente") con ese presupuesto, considerando, junto a los que has puesto, unos Infinity Primus en la misma web, a buen precio también y de mejor sonido probablemente (otro tema es el tamaño y la estética).

La conexión correcta desde el mediacenter HD es por HDMI, llegándole así sonido y video, y desde el AVR otra conexión HDMI para enviar el vídeo al TV.

La conexión de los altavoces al AVR es sencilla: cable de altavoces libre de oxígeno de 1,5 mm de sección, mejor que los rojo/negro de ferretería (no tanto porque el sonido mejore sino por su resistencia al deterioro por la humedad).

Por último, bienvenido al foro.