Lo tienes complicado , lo unico que se me ocurre es que si tienes un video vhs lo utilices como modulador, es decir metes la señal del dvd portatil a la entrada del vhs y seleccionas esa entrada en el video y luego solo tienes que poner en la tv el canal donde tengas presintonizado el video y podras velo