Los altavoces (si hablamos de izquierda-derecha) siempre en su colocación "natural". El hecho de que los altavoces estén "etiquetados" es simplemente para facilitar su instalación.

Cuando vemos el ejemplo de Kasio y Manuel respecto a los contenidos audio visuales, lo vemos en seguida muy claro, pero en contenidos de "solo audio" (por entendernos), la localización también es muy importante (matización a lo comentado por Manuel): ten en cuenta que -este es el ejemplo más evidente- los instrumentos de una orquesta tienen una colocación "muy precisa"...