Hola, Lomio, no he probado esta configuración que expones, pero entiendo que es perfectamente factible, de hecho me has dado una idea y lo probaré, no se me había ocurrido.
Como frontales unos Bose 301 serie V irian bien para que el sonido sea más equilibrado, pero en esto lo mejor es que pruebes diferentes marcas en una tienda que te lo permitan, ya que el sonido depende de tu gusto personal, lo que a mi me guste no tiene porque gustarte a ti, en monitores tienes mucho donde elegir, yo te recomendaria que no escatimes mucho en el precio si los vas a utilizar también para escuchar música en estereo. Un saludo y ya contarás