Dudas con el sonido de un proyector

Me han regalado un proyector optoma hd27 con un altavoz integrado que suena fatal. Me gustaría mejorar el sonido pero no tengo mucha idea y cada vez que leo más sobre el tema, más perdido me encuentro.

Me gustaría montar un sistema de sonido 5.1 para poder rescatar los antiguos altavoces de un home cinema que tuve hace tiempo (solo los altavoces ya que lo demás desapareció en una mudanza). Mi intención es comprar un amplificador que no sea demasiado caro pero mi duda es la siguiente: Como el proyector solo tiene una salida de sonido tipo mini jack, realmente podré instalar un sistema 5.1, o me debería de centrar en un amplificador de 2 canales? (También desconozco, si es así de sencillo todo, comprar un amplificador y conectarle directamente los altavoces que tengo, o lo mismo tengo que comprar algo más…) Alguno me podéis recomendar algún amplificador baratito?

Gracias.