Rectifico mis conclusiones. Sigue cortándose el sonido aún con distintos cables. El problema está en la película. Es original y comprada en UK (concretamente el Principe de Persia) Ahora ya he probado muchos más discos y ninguno da este problema.
Lo digo por si a alguno tambien le ocurre.
Saludos