Yo tengo en el salón un media center Phenom + LCD + AVR 5.1 mas o menos como lo que tu buscas.
Veamos...Tienes que conectar el equipo por la salida digital de la placa base (Fibra optica SPDIF o coaxial digital) conectado a un AVR (receptor digital de sonido) para que asi descodifique la información del 5.1 y lo proyecte en los 5.1 altavoces.
Tienes que comprarte algun conjunto o por separado, ya que tu quieres gastarte solo 600 euros y conectarlo al ordenador y ya lo tienes.
Te doy unas ideas sobre ese rango.
Onkyo + JBL=
http://www.fidelcolor.com/index.php/...scs-200-5.html
Sherwood + JBL=
http://www.elcorteingles.es/tienda/e...ush&navCount=2
Y en el MediaMarkt y en El Corte inglés tienes muchos mas conjuntos que solo con un cablecin de fibra óptica lo puedes conectar a tu PC y listos.
No he encontrado asi rápidamente nada que me llame la atención pero si puedes cojer un AVR Onkyo o Denon para empezar, con unos altavoces de madera tipo SCS178 de JBL sería un buen comienzo.
Espero haberte ayudado.