Si, nos pasa a todos, es cuestión de acostumbrarse. 1.8m. Sobre las 37" estaría muy bien, depende si ves mas TDT, que la emisión ocupa toda la pantalla, o DVD-Blu-ray, que verás bandas negras en la imagen, debido a que el formato Cinemascope empleado en cine, es aún mas ancho que la TV en 16:9.
Además el TDT en España es de una calidad tan baja, que estando demasiado cerca, apreciarías mas los fallos de la emisión.
Si, puedes conectar desconectar cada vez, pero te arrepentirás pronto. Además estás comprando algo que te va a funcionar a medias.
Creo que hay alguna especie de multiplicador hdmi, pero aparte de que no tengo ni idea de como funciona, por 370 euros tienes un Receptor Onkyo TX-507 con 4 entradas HDMI, y mas prestaciones que el Yamaha 365.
Una vez que entra la señal al AVR, hace lo que quieras. Stéreo, delanteros y traseros a la vez, emulación de cinco canales mediante Dolby prologic, te convierte la imagen en baja resolución de un DVD a 1080i o 1080p (dependiendo del modelo) etc etc.
Un saludo.