Dave777, yo en mundo dvd soy Xalest. Es que el nick de Wildsurf ya estaba pillado
Gracias Matias por tu exposición. La conclusión que saco de tu post es que para cd no me vale (por el tema del reloj, etc). Tampoco era mi intención, yo solo lo utilizaría el htpc para ver pelis.
Pero si vale para DD y DTS por la salida spdif de la tarjeta de sonido. En principio no tengo que notar diferencia, verdad? Corrígeme si me equivoco porque a veces soy un poco duro de molleja.

Curiosamente he encontrado un post en otro foro donde se comenta lo siguiente:

"Eso es cierto siempre y cuando la tarjeta de sonido no modifique la señal, cosa bastante frecuente en las tarjetas actuales. Sin ir mas lejos la mayor parte de modelos de Creative (Audigy, etc.) trata la señal de cara a tener disponibles espectaculares, pero desde luego nada audiofilos, efectos sonoros. Un ejemplo simple de la como modifica la señal digital es el control de volumen, que en realidad lo que está haciendo es comprimir la dinamica.

Yo me encontré este problema al intentar conectar el PC a la entrada SPDIF del receptor (con una Audigy precisamente). Finalmente opté por utilizar una simple M-Audio Transit que no modifica la señal."

Son datos a tener en cuenta.
Saludos.