Supongo que habrás configurado el volumen independiente de cada canal según el manual de tu aparato...
...a ver si es que tienes la polaridad de los cables cambiada (cosa peligrosa para tus altavoces)
Un saludo.