voy a dar un punto a favor de los nuevos formatos de audio.como bien dice gualtrapa los doblajes lo fastidian todo bastante,ya que los dialogos en este tema muchas veces dan verdadera pena.
la que menciona el compañero ,master and commander,basta con coger la escena de los cañonazos o la persecucion en la tormenta para darse cuenta que el dtsma da un plus sobre el dolby digital,eso se puede apreciar en pelis tambien como u571,salvar al soldado ryan, band of brothers o true grit,por poner algunos ejemplos.
el problema ,pues que ay que tirar casi siempre de la version de audio inglesa.
asi que si la compra es por oir esos efectos,dialogos de sonido especiales en V.O pues si a la compra,si se van a visualizar en castellano pues mejor quedarse con el mismo.