Hola,
Asi sucede por lo general. Hace poco invite a unos amiguitos de mi hija a casa a ver Indiana Jones III (ni sabian que existia) y me pidieron que la pusiera en Español. Terrible el sonido, realmente espantoso !!!
Pero poco a poco esta cambiando esto. Por lo menos en las peliculas de Disney que he comprado en DVD para mi hija, Toy Story 1 y 2, Nemo, etc. el sonido multicanal en español es excelente.
Saludos
Carlos