En la página 39 del manual dice:

Entrada Digital
– La selección de la entrada digital le permite especificar
la fuente digital que desea grabar desde la salida Digital
del Receptor.
– Opciones: COAXIAL o OPTICAL


Independientemente de que no se entiende bien, será la traducción, parece que si que habría que seleccionar la entrada digital que se quiere usar. Revisalo en el menú del equipo.

Lo del SAT, es el servicio técnico.