Casi seguro que esta roto el potenciometro del volumen.
Es una reparación barata. Que casi seguro cualquier técnico en electrónica te repara. Incluso con un spray que venden para esto en tiendas de electronica. Se puede reparar, o alargar un poco mas la poca vida que le quede al potenciometro.