Puesss... según lo que pone al final del manual de la tarjeta, algo como "S/PDIF In y S/PDIF Out PCM 2 Channel (Stereo)", con lo que mucho me temo que por S/PDIF sólo te sacará señal de 2 canales.

Manual: http://drivers.trust.nl/manuals/getm...01-uk-pm-2.pdf

El problema de las Audigy es que es raro encontrarlas (las originales de Creative) con salida S/PDIF y/u optica. Las más comunes son las que vienen con el módulo que se acopla a una bahia de 5'1/4 (como un CDRom) con salidas y entradas varias. Aun así son difíciles de encontrar y las pocas que he visto, por relación calidad/precio, es mejor comprar algo como la Creative X-Fi Platinum o Fatal1ty. Cualquiera de las dos está por debajo de 200€ a poco que busques.

SaLú2!