Pues yo creo que con la que tienes podras perfectamnete, yo tengo una tarjeta integrada en placa AC'97 y saco perfectamente el Dolby y el DTS, lo unico que hice fue descargarme los ultimos codes e indicarle en el programita que activase la salida SP-DIF. Despues me bajé el Power dvd 7 e hice lo mismo, active la salida digital y listo.
Pruebalo.
Saludos