Antes de seguir preguntando que si esto que si lo otro, creo que se tendrian que comprender los conceptos.
Si tu solo quieres conectar la tarjeta al ampli, no te compres ninguna barbaridad!!!
El primer concepto es sobre la salida SPDIF, si la tarjeta solo utiliza la salida SPDIF, la funcion de la tarjeta de sonido es NINGUNA.
Da igual lo buena que sea, ya que esta no hace nada con el sonido, NADA!
Solo hace de puente de los bits, que le entran desde el dvd por ejemplo y los saca tal cual por la salida, por lo que es el ampli el que se encarga de procesar la señal en Dolby o DTS, segun sea.
Como ya han dicho algunos foreros, si quieres disfrutar de EAX (sonido envolvente de algunos juegos de pc), conectando el pc al ampli por SPDIF, Pues va a ser que NO.
El EAX solo funciona cuando la targeta procesa el sonido del juego, y para eso, la tarjeta solo saca sonido EAX por las salidas analogicas, que tambien se pueden pasar al ampli conectando las salidas de la tarjeta a la entrada del ampli por analogico, en este caso, el ampli no procesa la señal y la manda tal cual a los altavoces.
Mi recomendacion es que si el pc es solo como media center para pelis, dvd, i punto, y que para jugar ya tienes la xbox360, o no juegas, pues comprate una audigy 2 i listos.
Si ademas quieres jugar a los juegos, pues tirate a por una superior de creative, y conecta al ampli con los dos sistemas.
Por SPDIF para las pelis, musica, etc, i por analogico para los juegos de EAX.
Saludos!