Estoy casi seguro que el Catecismo de la Iglesia Católica no contempla el maltrato de electrones como pecado.
Dicho esto, parece que esas placas pueden usar conectores faston, así que limpiando bien los faston (spade en inglés) y asegurándote de que estén dorados para evitar oxidaciones (o incluso sin eso) no debería haber problemas.
Además, como es de suponer que el receptor irá pegado a la pared, en el lado del receptor puedes no usar las placas. Una simple tapa de caja de conexiones con un orificio de bricolage puede servir perfectamente.
Mejor no usar bananas, no obstante. He visto algunas que no hacen buen contacto. Tanto es así que me estoy planteando pasar de bananas "audiofílicas" y poner unas vulgares de taller electrónico.