Primero gracias por contestar tan rapido!
Configuro el HC para que saque el sonido a través de la vía óptica, pero al configurar el sonido de la televisión solo me aparece: "activar altavoces de TV", "descativar" o "auto". En cualquiera de las tres opciones no se reproduce sonido alguno por el HC.
Lo he configurado a traves del SYMLINK del televisor, donde si que me aparece "reproducir a través de HT", lo activo y me aparece como conectado, pero nada...se desconectan automaticamente los altavoces de la televisión, pero no se oye nada a través del HC.