Problema con los dialogos

Hola a todos! Es la primera vez que escribo ( antes solo contesté a un forero-amigo ).Aunque llevo un tiempo navegando por los hilos que editais, creo que empiezo a tener vicio con los homecinema, y mucho camino por andar aún.
Vaya parrafada que he soltado.g g g.

El problema en cuestion es el siguiente:
Me he descargado la pelicula Pearl Harbor, para tenerla de copia de seguridad, ya que tengo la original.Viene en formato xvid-Ac3, pero resulta que no se escuchan los dialogos cuando le pongo mi denon 1802 en prologic o en estereo, pero si en virtual.He mirado tambien la configuracion del Pioneer 470, pero no veo nada raro.
Me gustaria saber si hay algo que me salté por alto, o paso de la copia.Queria mantener el original bien guardadito.
Os agradezco de antemano cualquier respuesta.Un saludo

Se me olvidó decir que mi equipo aún está en construcción, a falta de que le meta canal central y subwoofer.
He entrado despacito en este mundo y mi economia como la de muchos no me deja avanzar rapido.

en las pelis, los diálogos van en su mayoría por el canal central

puesto que aún no lo has instalado, dile al ampli que no los tienes puestos, o de lo contrairo seguirá enviando la señal a una salida inútil

Le tengo "capado" el canal central en el ampli, puesto que no tengo altavoz central.
Con otras películas no he tenido este problema, supongo que será cuestión del archivo que no esté bien.

Muchas gracias.