Problema salida de audio TV PHILIPS a Home Cinema PIONNER.

Saludos amigos. Tengo un problemón que me tiene desquiciado, ya no sé que hacer.

Bueno, os cuento. Tengo una TV PHILIPS 42PFL5603D/12. No tiene salida de audio óptica, pero sí tiene digital a través de una salida SPDIF OUT (Rca). Por otro lado, tengo un home cinema PIONNER BCS-303, que tiene entrada óptica de audio tipo Toslink.

El problema surge cuando tengo que conectar TV+HOME CINEMA. Como uno tiene salida coaxial y el otro entrada óptica, pues le compré un adaptador de este tipo:
http://www.satelite-online.com/catal...NV-COAXOPT.jpg

Pero el sonido sigue saliendo por el televisor. He entrado en el menú del televisor y no hay opciones de salida de audio.

¿Cómo narices (perdón por la expresión) consiguo que el audio del televisor salga por los altavoces del home cinema? Acepto todo tipo de sugerencias...antes de que tire todos los aparatos por la ventana!!!

Muchas gracias por vuestra atención.

Bueno, en principio tu plan parece correcto, por lo que solo tienes que asegurarte que todo funciona para ver donde está el fallo.
Que el conversion es el mismo de la foto (con entrada rca y salida toslink y no al reves) y que funciona.
y que la salida de la tv emite y la entrada del ampli funciona bien.
Haz pruebas, para ver donde está el problema, prueba con otra entrada del ampli y asegurate que tienes seleccionada la correcta, si puedes hazte con algun aparato con entrada spidf a ver si tu tv está emitiendo, etc...

Siento no poder dar una solucion mas concreta pero creo que es lo que hay...