Deboi ya te dio la respuesta.

Esos conectores llevan una placa que hace la función de un puente; la placa en mi caso ya venía colocada, no sé cómo sea esa marca, si hacen falta revisa dentro de la caja y ponlas.

La negra con la negra deben ir unidas, lo mismo con el poste rojo con el rojo, nunca los cruces. Con la placa ya puesta, sólo debes conenctar las bocinas en cualquier par de ellas, la placa mandará la señal a los otros postes y tendrás el sonido esperado.

Al quitar la placa sólo alimentas dos postes, la otra parte de la bocina no recibe la señal.

Debe estar como en la imagen: