Probablemente sea que tienes mal configurada la salida de audio del lector, como dice Heracles, y deberás de ajustar el lector (menú set up).

Verifica que no tengas activado el down a 2 canales . Mira la configuración de salida de audio digital y verifica que la salida dolby digital y dts es dolby digital y dts respectivamente (y no pcm a 2 canales como seguramente esté).

Verifica también que no haga un down a 48 Khz de la salida de señales digitales muestreadas a 96 Khz.

Ya nos contarás.