El hilo no lo vi porque, al menos, la duda sobre el sonido por HDMI vs. óptico se podía contestar rápidamente.

La señal digital que viaja por el óptico (o el coaxial) tiene la misma "calidad" de sonido que la que viaja por el HDMI pues es la misma si nos referimos a señal PCM estéreo (la de un CD por ejemplo) o la DTS o Dolby Digital.

La diferecia estriba en que por el óptico hay señales de audio que no pueden viajar como es el PCM multicanal, el Dolby True-HD o el DTS-MA, para estos hace falta una conexión HDMI (del tipo 1.3 para los dos últimos). Estos formatos de audio estan solamente en los HD-DVD y en los Bluray.

No se si con esto aclaro las dudas a ese respecto.