Gracias por vuestras respuestas.
Voy a pegar esta que también he leído en este mismo foro(no se si se permite):

No es tan sencillo regular el subwoofer ya que depende mucho también de como configuremos diferentes parámetos del receptor.

EN EL RECEPTOR:

Primero, según configuremos los altavoces frontales como LARGE o SMALL el receptor puede compotarse de diferente manera a la hora de desviar las bajas frecuencias al subwoofer.

Segundo, en el caso de que digamos que son LARGE tambien hay que tener en cuenta un parámetro cuyo nombre varía según marcas (puede ser SUBWOOFER MODE) pero que indica si deseamos enviar bajas frecuencias al subwoofer y a frontales o solo a subwoofer.

Tercero y más importante el parámetro crossover del receptor y que es el que marca a partir de que frecuencias se envía el sonido al subwoofer. La regla suele ser que cuanto peores sean los altavoces frontales mayor debe ser la frecuencia del crossover.

EN EL SUBWOOFER

Cuarto, la regulación del crossover en el subwoofer DEBE coincidir con lo que hayamos configurado en el receptor en el punto tercero. (si marcamos 150 en el receptor, tambien 150 en el subwoofer)

Quinto, la regulación del volumen en el subwoofer es totalmente manual (si hablamos de subwoofers activos) y depende de como tengamos el volumen en el receptor por lo que deberemos subirlo o bajarlo cuando también lo hagamos en el receptor (aunque yo lo suelo tener fijo ya que casi siempre tengo el equipo al mismo volumen).

Puede que según que receptores haya otros parámetros para manipular pero creo que estos cinco son los más importantes para calibrar correctamente un subwoofer.