Bueno, parece que voy adivinando dónde está el problema. Otra cosa es saber la causa y la solución... ???

Si uso los mandos del panel frontal del dvd Onkyo NO hay ningún problema.... .

Pero si uso los mandos a distancia, sea el del lector ó sea el del ampli ( los dos Onkyo ) aparece el problema: empieza a cambiar el formato de visión del menú de setup ó del menú del contenido de un cd de música, alternando entre 16:9 y otro más estrecho.
Los dos aparatos Onkyo los tengo unidos por un cable R1 y con el del ampli puedo manejar los dos.

Esto ya me deja fuera de juego.... ???

¿Qué os parece? ¿Alguna idea?

Perdón por la insistencia en el tema pero me queda unos días para poder cambiar de lector.