k tal jjsanchez,
efectivamente, estaban las opciones desactivadas, pensaba con simplemente tener el digital out activado ya era suficiente (he accedido al menu poniendo una peli de dvd y apretando select). Supongo que los cambios se quedaran grabados de cara a poner un juego
Sobre los juegos, pues no te sabria decir. En el GT4, efectivamente lo unico que se oye en DD es la presetnacion. voy a probar el devil may cry 3 que en teoria viene con DD
Un saludete y gracias

edito: acerca del DMC3 pues si, en dolby digital solo se oye la presentacion. Eso si con el modo ProLogicIIGame se oye que no veas