Señal muy baja con behringer umc202hd

Hola buenas, he adquirido una tarjeta de sonido usb para mejorar el sonido de un pc de sobremesa.
En un principio tenía los monitores conectados simplemente por minijack a la tarjeta incorporada en la placa base. Después añadí un control de volumen y la cosa quedó así:
pc win7 (minijack a XLR) control de volumen (XLR a TRS) monitores.
Tenía menos ruido pero quise probar con la tarjeta de sonido y la cosa quedó así:
pc win7 (usb) tarjeta de sonido (TRS a XLR) control de volumen (XLR a TRS) monitores.

Ahora la señal es mucho más débil por lo que tengo que subir mucho el volumen y hay mucho más ruido. Alguien que me de luz en este infiernillo? dejo links de los componentes:

Tarjeta de sonido (Behringer umc202hd): https://www.musictri.be/Categories/B...C202HD/p/P0BJZ
Control de volumen (TC Electronics): https://www.tcelectronic.com/Categor...-PILOT/p/P0D71
Monitores (Tannoy 802): https://www.tannoy.com/Categories/Ta...AL-802/p/P0C48
Cables:
TRS a XLR: VisioSound 2 x Male XLR to 2 x 6.35mm 1/4" Stereo TRS Jack Balanced Twin Lead / Patch Cable - VisioSound from Visiosound UK
XLR a TRS: VisioSound Female XLR to 6.35mm Stereo TRS Jack Lead / Balanced Signal / Audio Patch Cable - VisioSound from Visiosound UK

Instalaste los drivers de la tarjeta? Tienes el nivel Output de la tarjeta al máximo? Has probado eliminando el control de volumen y usando el control Output de la tarjeta? Has revisado el nivel de salida en la computadora?

Gracias por la respuesta DiasDePlaya.
Sí, he probado con los dos drivers de windows de la web de Behringer ya que no especifica a qué windows corresponde cada uno, y el resultado ha sido igual con los dos drivers. Tengo el nivel de Output de la tarjeta al máximo, el de windows a 50%, el control de volumen a 50% y los monitores a 20%. Antes con los monitores a menos de 20% y windows a 20% sonaba mucho más. No he probado sin el control de volumen pero con el cable de minijack al control de volumen no perdía nada. Con el nivel de salida de la computadora a qué te refieres? El nivel de volumen de windows a la tarjeta de sonido esta a 100%.

Sube todos los controles de volumen de la computadora al 100%, lo mismo con el control de volumen de los monitores, el output de la tarjeta también al 100%, y usa el control de volumen para regular. Me cuentas que pasa con el ruido, según yo debiera disminuir o desaparecer.

Cuando subo los monitores a tope, se oye muchísimo zumbido. Si subo el de windows de la salida de la tarjeta no sube el zumbido, pero la mejora de tener la tarjeta externa USB no la noto. Vamos que me la podría ahorrar, ¿no?. Gracias de nuevo.

Unas dudas tontas, los cables tienen sentido en la dirección? da lo mismo un cable XLR a TRS que un TRS a XLR? Podría ser algún error con los cables balanceados o no balanceados?

Lo de los cables no es problema, no tienen sentido.

Es raro lo que te pasa. La tarjeta debiera funcionar mucho mejor que la tarjeta integrada en la computadora, hay miles de testimonios de la mejora incluido el mío.

Desconecta los cables de audio de los altavoces, que no tengan señal alguna, y sube el volumen de estos a tope. Quiero saber si no son los altavoces los que tienen problemas.

Si desconecto los cables de los altavoces el zumbido sigue. Es el mismo que cuando lo conectaba por minijack a la tarjeta integrada, suena incluso cuando no tienen señal ni volumen, y si subo el volumen del altavoz el zumbido aumenta. Mal asunto me temo.

Entonces el problema está en los altavoces, no en la tarjeta. Puede ser desde mal diseño del altavoz hasta un problema con la instalación eléctrica de tu casa.

Una prueba que puedes hacer es ir donde los vendan, verificar que no estén conectados a ningún filtro eléctrico y has la misma prueba, sin nada conectado pon el volumen a tope y dime si tienen el zumbido. Obvio que si lo tienen la solución es una sola y ya la sabes...

Vale, muchísimas gracias por la ayuda, probaré eso que dices.