Separación entre frontales

No creo que la separación de los altavoces condicione tanto el sonido. No es sólo importante la separación entre ellos, sino la distancia de escucha del observador u oyente respecto a éstos.

Yo tengo mis altavoces para home cinema a una distancia entorno a 75cm uno del otro, a ambos lados del lcd.

Lo que tienes que tener en cuenta es que los dos frontales con respecto al oyente forman los vertices de un triangulo (geométricamente). Contra más separes estos altavoces, a más distancia tendrás que ponerte tu para escucharlo en las mejores condiciones posibles, porque si estás muy lejos y los tienes muy juntos dará la sensación que la fuente es la misma en vez de tener dos fuentes de escucha.

Por lo tanto tu distancia de 1metro no es mala, salvo que tu estés sentado muy lejos del lcd y de los altavoces.