Al precio del Yamaha va a estar difícil el tema del soporte MQA.

Los amigos de iFi acaban de lanzar el Zen Stream, que puede hacer lo que necesitas, incluyendo el soporte MQA, pero se te va a 400 Euros. Ojo que es un streamer solamente, no tiene DAC, tienes que conectar por digital al AVR, y usar el DAC del AVR.

https://www.studio-22.com/ifi-zen-stream

Yo uso el Bluesound 2i, que sí tiene DAC, pero uno nuevo es todavía un poco más caro.