No, la calidad del amplificador de auriculares, y la potencia, es independiente de si en el mismo aparato tiene un DAC, o no.

En tu caso, usarías el WiiM Mini como streamer, lo conectas por óptico con el DX3 Pro +, y el aparato te hace la conversión a analógico y te saca la señal de auriculares, por el puerto de 3.5 mm.

Una review con mediciones: https://www.audiosciencereview.com/f...one-amp.27148/

Fíjate en la potencia de salida: 257 mW para 300 Ohm, y 1500 mW para 32 Ohm. No sé que auriculares piensas utilizar, pero con esa potencia puedes con la gran mayoría de lo que existe en el mercado.

Naturalmente, existen equipos similares por un precio parecido, mira alternativas en la propia Topping, en SMSL, en iFi,... El DX3 pro+ ya lleva un tiempo en el mercado, y está claro lo que puede hacer, y parece fiable y estable.