En AGP no hay nada que merezca la pena y sea economico. Todo lo bueno en AGP es caro y tampoco es ninguna virgueria. Creo que te saldria mas a cuenta pillarte una nueva placa PCIex y una tarjeta tipo ATI X1800XT, con eso tirarias sobrado las 1080p, aunque como bien dice VDK, depende del codec, pero en general creo que no tendrias problmas.
Saludos